Este trabajo se basa en el informe N° 02-20, La regulación constitucional del derecho a la educación: recopilación de experiencias comparadas. Su objetivo es sintetizar, a partir de dicha información, los ordenamientos constitucionales estudiados e identificar las diversas tendencias regulatorias a nivel internacional. De esta forma, se pretende aportar a la discusión constitucional sobre la mejor forma de consagrar el derecho a la educación en una nueva constitución política.
This report, produced by Mwatana for Human Rights (Mwatana), examines attacks on and impacting schools and education facilities between March 2015 and December 2019 by the warring parties in Yemen. The report does not cover many other attacks and abuses that have killed, wounded and otherwise harmed school- age children during the conflict, which have ranged from airstrikes that have killed or wounded dozens of young children, to recruitment and use of school-age children across Yemen
The SMM has been monitoring the ability of children on both sides of the contact line in Donetsk and Luhansk regions to attend classes and enjoy a safe and secure school environment since 2015.
The COVID-19 pandemic has wreaked unprecedented havoc on children, families and communities around the globe, disrupting vital services and putting millions of lives at risk. Since March, attempts to avert the global health crisis have seen nationwide school closures in 194 countries.
In this report, the Special Rapporteur commends the efforts made by Governments, who were under harsh pressure, to preserve human lives while facing scientific uncertainties.
En el presente informe, la Relatora Especial examina la forma en que el derecho a la educación contribuye a la prevención de crímenes atroces y violaciones masivas o graves de los derechos humanos. Destacando que la educación desempeña un papel fundamental en todas las etapas de la prevención, la Relatora Especial subraya el potencial preventivo particularmente contundente del derecho a la educación en las etapas tempranas, antes de que se hagan evidentes las señales de alerta.
Dans le présent rapport, la Rapporteuse spéciale examine les différentes façons dont le droit à l’éducation contribue à prévenir les atrocités criminelles ainsi que les violations graves ou massives des droits de l’homme. La Rapporteuse spéciale soutient que l’éducation peut jouer un rôle essentiel à tous les stades de la prévention et souligne le pouvoir préventif particulièrement fort du droit à l’éducation tout au début du processus, avant même que les signaux de danger puissent être détectés.
In the present report, the Special Rapporteur considers ways in which the right to education contributes to the prevention of atrocity crimes and mass or grave human rights violations. Stressing that education has a key role to play at all stages of prevention, the Special Rapporteur underlines the particularly forceful preventive potential of the right to education in the very early stages, before warning signs are apparent. That role is to be linked with the aims of education and the right to inclusive and equitable quality education, as established in international instruments.