L'observation générale conjointe no 3 (2017) du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et no 22 (2017) du Comité des droits de l’enfant rappelle l'importance de la protection des droits des enfants en situation de migration. Les paragraphes 18 et 32 encadrent le droit à l'éducation. 

[ENGLISH]

 
 

 

L'observation générale conjointe no 4 (2017) du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et no 23 (2017) du Comité des droits de l’enfant rappelle les obligations des Etats en matière de protection des droits des enfants en situation de migration. Les paragraphes 59 à 62 encadrent les obligations des Etats relatives au droit à l'éducation.

[ENGLISH]

 

 

This General Comment 6 of the Committee on the Rights of the Child interprets the Convention on the Rights of the Child as regards the treatment of unaccompanied and separated children outside their country of origin. Paragraphs 41 to 43 and 63 and 90 refers to the right to education.

[FRANÇAIS

 
 

Cette Observation générale 6 du Comité des droits de l'enfant interprète la Convention relative aux droits de l'enfant en ce qui concerne le traitement des enfants non accompagnés et séparés en dehors de leur pays d'origine. Les paragraphes 41 à 43 et 63 et 90 font référence au droit à l'éducation. 

 

Cette Observation générale 2 du Comité des travailleurs migrants interprète la Convention sur la protection de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille en ce qui concerne les  situations d'irrégularité migratoire. Les paragraphes 75 à 79 font référence au droit à l'éducation.

 

This General Comment 2 of the Committee on Migrants Workers interprets the Convention on the Protection of all Migrant Workers and Members of their Families as regards the rights of migrants workwers in an irregular situation and members of their families. Paragraphs 75 to 79 refer to the right to education.

[FRANÇAIS]

 

This joint general comment 3 and 22 of the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families recalls the importance of protection children in contexte of international migration. Paragraph 18 and 32 refer to the right to education.

[FRANÇAIS]

 

The Convention relating to the Status of Refugees guarantees specifically the right to education of refugees in its Article 22.

[ESPAÑOL] [FRANÇAIS]

 

L'article 22 de la convention est relatif au droit à l'éducation. 

 

The Kampala Convention is the first international treaty, adopted at regional level (Africa), that protect internally displaced persons. It binds governments to provide legal protection for the rights and well-being of those forced to flee inside their home countries due to conflict, violence, natural disasters, and other human rights abuses. Article 9.2 (b) refers to education.

[FRANÇAIS]

 

Pages