Si les données sur les attaques contre l’éducation sont devenues plus largement disponibles grâce à une meilleure prise de conscience et aux efforts des organisations nationales et internationales et des organes de contrôle, des lacunes de données critiques subsistent. Les systèmes de signalement peuvent être absents, médiocres ou déconnectés des réponses efficaces aux attaques contre l’éducation.
While data on attacks on education has become more widely available thanks to better awareness and efforts by national and international organizations and monitoring bodies, critical data gaps remain. Reporting systems may be absent, weak, or disconnected from effective responses to attacks on education. Monitors, as well as victims and witnesses, may face threats to their safety, or insecurity may prevent monitors from accessing areas where attacks occur. As such, many attacks and incidents of military use go unreported, undermining efforts to calculate their prevalence.
This legal factsheet accompanies the Right to Education Initiative’s multimedia essay Caught in the crossfire: The right to education in eastern Ukraine. It has been made available for informational purposes only and should not be construed as legal advice.