Skip to Content

©Jack Picone/ActionAid
©Jack Picone/ActionAid
 

El objetivo de los informes alternativos o  informes paralelos es complementar el informe oficial de una nación en particular, bien a los Comités de los Órganos de Tratados, bien al EPU como “información adicional”. Además del informe del Estado, los Órganos de Tratados pueden recibir información sobre la situación de los derechos humanos de otras fuentes, tales como las organizaciones no gubernamentales, los organismos de las NN.UU., otras organizaciones intergubernamentales, instituciones académicas y la prensa.  

A la luz de toda la información disponible, el Comité examina el informe conjuntamente con los representantes gubernamentales. Sobre la base de este diálogo, el Comité publicará sus preocupaciones y recomendaciones, a menudo en la forma de “Observaciones Finales”.

El CERD, CESCR y HRC han comenzado a examinar la situación en Estados cuyos informes están muy atrasados. En estos casos, donde no hay ningún informe del Estado que sirva de guía al Comité, la información proporcionada por las ONG es aún más importante y constituye una evaluación “oficiosa” de la situación del país. Las ONG deberían plantearse las siguientes preguntas: ¿Existen vacíos en el informe oficial? ¿Contiene tergiversaciones? ¿Son acertados los supuestos, el análisis y el énfasis del informe?

Estas críticas podrían dirigirse, bien a la totalidad del informe oficial–generalmente como resultado de un análisis colectivo y coordinado realizado por muchas organizaciones de la sociedad civil—o sólo a un derecho o artículo en particular. Los informes sombra pueden hacer hincapié en la prevalencia y magnitud de los problemas cuya importancia el gobierno ha minimizado o dejado de subrayar. El Comité lee todos los informes enviados y los usa para la validación durante las sesiones con los gobiernos respectivos.

 

Estos son ejemplos de informes alternativos sobre mujeres y niňas:

Shadow report to CEDAW

http://www.fwld.org.np/sumsr.html

Amnesty International Report 2008

http://thereport.amnesty.org/eng/Regions/Middle-East-and-North-Africa/Yemen

Amnesty International USA

http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=ENGACT770102007

Women UN report network

http://www.wunrn.com/news/2007/09_07/09_03_07/09_03_07.htm

Shadow report for CEDAW 2007

http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/docs/ngos/womenreform40.pdf

Report on women’s human rights in the United States under the International Covenant on Civil and Political Rights

http://www.nowfoundation.org/issues/economic/GenderShadowReport.pdf

Shadow Report to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women for the Slovak Republic

http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/docs/ngos/IWRAW_Asia_Pacific_Slovak41.pdf

Shadow reports on the Stop violence against women website

http://www.stopvaw.org/search.html?q=shadow+report&proxystylesheet=&ie=&site=my_collection&output=xml_no_dtd&client=my_collection&lr=&oe=&filter=0&getfields=*